利用規約

この規約は、iPhoneとiPadのためのゲーム「Spirune：精霊記録館」（以下「Spirune」）と、このウェブサイトに適用されます。Spiruneは、AstroFate LLC（以下「当社」）が制作しています。Spiruneをダウンロードまたはプレイすることで、あなたはこの規約に同意したことになりますので、よくお読みください。同意いただけない場合は、プレイしないでください。

App Storeのライセンス

Spiruneは、AppleのApp Storeから、Appleのライセンス対象アプリケーションのエンドユーザー使用許諾契約（Licensed Application End User License Agreement、以下「標準EULA」）にもとづいて提供されます。この規約は、標準EULAに追加されるものです。両者の内容が食いちがう場合は、標準EULAが優先されます。

プレイについて

Spiruneは無料でダウンロードでき、楽しむためにプレイしていただくものです。販売したり、事業として運営したりするためのものではありません。次のことはしないでください。

• 法律で認められている場合を除き、ゲームを複製、改変、分解すること、またはその複製物を他人に渡すこと。
• 法律に違反する方法や、他人に害を与える方法でゲームを使うこと。

ゲーム内のもの

記憶のかけら、記念の品、アイテムなど、Spiruneの中にあるものはすべて、見つけたものでも、獲得したものでも、購入したものでも、ゲームの中にだけ存在します。あなたが得るのは、それらをゲーム内で使う権利であり、それらの所有権ではありません。それらにゲームの外での価値はなく、売ったり、交換したり、お金に換えたりすることはできません。当社は、ゲームを公平で楽しいものに保つために、それらの入手方法、ゲーム内での価格、効果を変更することがあります。

購入について

Spiruneで販売されるものは、すべてApp Storeを通じて販売されます。

• 購入にはあなたのAppleアカウントを使い、Appleのメディアサービス利用規約（Media Services Terms and Conditions）が適用されます。請求と支払いの処理はAppleが行い、当社があなたの支払い情報を見ることはありません。
• 価格は、購入する前に、あなたの国の通貨でゲーム内に表示されます。
• 返金はAppleが行います。返金はreportaproblem.apple.comでリクエストできます。
• お子さまは、何かを購入する前に、保護者の方に相談してください。Appleの「承認と購入のリクエスト」（Ask to Buy）を使うと、保護者が購入を一つずつ事前に承認します。

広告について

Spiruneに広告が表示される場合、その一部は他社によるものである可能性があります。当社は、広告されているものを推奨するものではなく、その製品、サービス、ウェブサイトについて責任を負いません。ゲーム内の広告が何を収集するか（収集するものがあれば）は、プライバシーポリシーに記載されています。

セーブデータ

あなたの進行状況は、あなたのデバイスに保存され、iCloudを使っている場合はあなた自身のiCloudにも保存されます。当社はそれを見ることができないため、失われた場合に復元することはできません。進行状況が大切な場合は、デバイスのバックアップを取っておいてください。

Appleのサービス

iCloudはAppleのサービスであり、Appleの規約が適用されます。

ゲームの変更

当社は、Spiruneをアップデートして機能を追加、変更、削除することがあります。これには、購入できるものの追加や、広告の表示も含まれます。また、当社はSpiruneの提供を終了することがあります。当社はゲームが正しく動くよう最善をつくしますが、ゲームがいつでも利用できることや、不具合がないことを約束することはできません。

権利の帰属

Spiruneは、その名前、ストーリー、キャラクター、アート、音楽、コードを含め、AstroFate LLCに帰属します。ゲームで使われているピクセルフォントは、TakWolf氏によるFusion Pixel Fontで、SIL Open Font Licenseにもとづいて使用しています。このウェブサイトとそこに掲載されているものもすべて、AstroFate LLCに帰属します。このサイトへのリンクはご自由にどうぞ。

当社の責任

Spiruneは「現状のまま」提供されます。法律で認められる範囲で、当社は、Spiruneの使用から間接的に生じた損失や、当社が予見できなかった損失について責任を負いません。この規約のどの部分も、あなたがお住まいの国の消費者に関する法律にもとづいて持つ権利を奪うものではありません。

Apple

この規約は、Appleではなく、あなたとAstroFate LLCとのあいだで結ばれるものです。Appleは、Spiruneやそのコンテンツについて責任を負わず、Spiruneの保守やサポートを提供する義務も負いません。Spiruneが、それに適用される保証を満たさない場合、あなたはそのことをAppleに伝えることができ、Appleは、あなたがSpiruneに代金を支払っていればその代金を返金します。法律で認められる範囲で、AppleはSpiruneについてそれ以外の保証義務を一切負いません。Appleは、Spiruneに関するいかなる請求についても責任を負いません。これには、製造物責任に関する請求、Spiruneが法令上または規制上の要件を満たしていないとする請求、消費者保護法またはそれに類する法律にもとづく請求が含まれます。Spirune、またはあなたがSpiruneを所有し使用することが自分の知的財産権を侵害していると第三者が主張した場合、その主張に対応する責任を負うのは、AppleではなくAstroFate LLCです。

あなたは、米国政府による禁輸措置の対象国や、米国政府がテロ支援国家に指定している国にいないこと、そして米国政府の禁止対象者または制限対象者のリストに載っていないことを表明します。

Appleとその子会社は、この規約の第三受益者です。あなたがこの規約に同意すると、Appleはあなたに対してこの規約を執行することができます。

この規約の変更

当社がこの規約を変更する場合は、このページと上部の日付を更新します。変更後もプレイを続けた場合は、新しい規約が適用されます。

準拠法

この規約は、抵触法の規定にかかわらず、アメリカ合衆国の法律に準拠します。あなたがお住まいの国の法律によって、その国の法律を適用させる権利や、地元の裁判所に訴えを起こす権利が認められている場合、この規約がその権利を奪うことはありません。

お問い合わせ

Spiruneに関するご質問、苦情、請求は、AstroFate LLC（support@astrofate.app）までお送りください。