使用条款 | Spirune

本条款适用于 iPhone 和 iPad 游戏 Spirune：灵界档案馆，以及本网站。Spirune 由 AstroFate LLC（以下称“我们”）制作。下载或游玩 Spirune，即表示你同意本条款，所以请仔细阅读。如果你不同意，请不要游玩。

App Store 的许可

你从 Apple 的 App Store 获得 Spirune，适用 Apple 的《许可应用程序最终用户许可协议》（Licensed Application End User License Agreement，以下称“标准 EULA”）。本条款是对标准 EULA 的补充。两者不一致时，以标准 EULA 为准。

游玩

Spirune 可以免费下载，供你娱乐游玩，不得用于出售或商业经营。请不要：

复制、修改、拆解本游戏，或传播它的副本，法律允许的情况除外；
以违反法律或伤害他人的方式使用本游戏。

游戏中的东西

记忆碎片、纪念品、物品，以及 Spirune 中的其他一切，都只存在于游戏中，无论你是找到、赚到还是买到它们。你获得的是在游戏中使用它们的权利，而不是它们的所有权。它们在游戏之外没有价值，不能出售、交易或兑换成金钱。为了让游戏保持公平和有趣，我们可能会更改它们的获得方式、在游戏中的价格以及作用。

购买

Spirune 出售的任何东西，都通过 App Store 出售。

你用自己的 Apple 账户购买，适用 Apple 的《媒体服务条款与条件》（Media Services Terms and Conditions）。由 Apple 向你收费并处理付款；我们永远看不到你的付款信息。
购买之前，游戏中会以你所用的货币显示价格。
退款由 Apple 办理。你可以在 reportaproblem.apple.com 申请退款。
儿童在购买任何东西之前，应先询问父母或监护人。使用 Apple 的“购买前询问”（Ask to Buy）功能时，每一笔购买都要先经过家长批准。

你的存档

你的进度保存在你的设备上；如果你使用 iCloud，也会保存在你自己的 iCloud 里。我们看不到它，所以它丢失后，我们无法帮你恢复。如果你在意自己的进度，请定期备份你的设备。

Apple 的服务

iCloud 是 Apple 的服务，适用 Apple 的条款。

游戏的变更

我们可能会更新 Spirune，以增加、更改或移除功能，包括增加可购买的内容或显示广告；我们也可能停止提供 Spirune。我们会尽力让游戏好好运行，但无法保证它始终可用，或没有任何错误。

权利归属

Spirune，包括它的名称、故事、角色、美术、音乐和代码，归 AstroFate LLC 所有。游戏所用的像素字体是 TakWolf 制作的 Fusion Pixel Font，依据 SIL Open Font License 使用。本网站及其上的一切内容同样归 AstroFate LLC 所有；欢迎你链接到本网站。

我们的责任

Spirune 按“现状”提供。在法律允许的范围内，对于因使用它而间接造成的损失，或我们无法预见的损失，我们不承担责任。本条款中的任何内容，都不会剥夺你依据你所居住国家的消费者保护法律享有的权利。

Apple

本条款是你与 AstroFate LLC 之间的约定，而不是你与 Apple 之间的约定。Apple 不对 Spirune 或其内容负责，也没有义务为它提供维护或支持。如果 Spirune 不符合任何适用于它的保证，你可以通知 Apple，Apple 会退还你为它支付的价款（如有）；在法律允许的范围内，Apple 对它不负有任何其他保证义务。Apple 不对任何与 Spirune 有关的索赔负责，包括产品责任索赔、声称它不符合某项法律或监管要求的索赔，以及依据消费者保护法或类似法律提出的索赔。如果有人声称 Spirune，或你对 Spirune 的持有和使用，侵犯了其知识产权，应由 AstroFate LLC（而非 Apple）负责处理该索赔。

你确认：你不在受美国政府禁运的国家，也不在被美国政府认定为支持恐怖主义的国家；你也不在美国政府的任何禁止或限制交易方名单上。

Apple 及其子公司是本条款的第三方受益人。一旦你接受本条款，Apple 即有权对你执行本条款。

本条款的变更

如果我们更改本条款，我们会更新本页及页面顶部的日期。如果你在更改后继续游玩，即适用新的条款。

适用法律

本条款受美国法律管辖，不考虑其法律冲突规则。如果你所居住国家的法律赋予你适用该国法律的权利，或在当地法院提出索赔的权利，本条款不会剥夺这项权利。

联系我们

关于 Spirune 的问题、投诉或索赔，请发送至 AstroFate LLC：support@astrofate.app。